11-13 marzo PROPET
Feria del Animal de Compañía

11-13 marzo SIMA PRIMAVERA
Salón Inmobiliario de Madrid

13-15 marzo MODACALZADO + IBERPIEL Feria Internacional de Calzado y Artículos de Piel

15-18 marzo HOMSEC
Salón Homsec de Tecnologías para la Seguridad y la Defensa

16-17 marzo EXPO E-COMMERCE ESPAÑA
Salón sobre el Comercio Electrónico

16-17 marzo FERIA DE EMPLEO DE FORMACIÓN PROFESIONAL

16-17 marzo OMExpo Madrid
Feria-Congreso sobre el Marketing Digital y la Publicidad Online

24-28 marzo INTERSICOP
Salón Internacional de Panadería, Confitería e Industrias Afines

30 marzo/ 01 abril FER-INTERAZAR
Feria Internacional del Juego

30 marzo /02 abril MOTORTEC AUTOMECHANIKA IBÉRICA
Feria Internacional de Componentes, Equipos y Servicios para la Automoción

05-07 abril SITI / asLAN
Feria Profesional Especializada en Redes y Tecnologías Convergentes

09-17 abril ALMONEDA
Feria de Antigüedades, Galerías de Arte y Coleccionismo

11-14 abril CLUB DE GOURMETS
Feria de Alimentación y Bebidas de Calidad

03-07 mayo INTERIOR HOME
Salón de Decoración e Interiorismo

05-07 mayo EXPOFRANQUICIA
Salón de la Franquicia

05-08 mayo MADRID NOVIAS
Salón de Moda Nupcial y Comunión

10-12 mayo RAIL FORUM
Feria-Congreso del Transporte Ferroviario de Mercancías y Pasajeros

11-13 mayo GENERA
Feria de Energía y Medio Ambiente

20-22 mayo 100 X 100 MASCOTA
Feria del Animal de Compañía

24-28 mayo EXPOMATEC
Feria de Infraestructuras, Maquinaria de Obra Civil, Extracción y Minería

01-05 Junio SALÓN DEL CABALLO,

02-05 junio SIMA
Salón Inmobiliario Internacional de Madrid

03-12 Junio SALÓN DEL VEHÍCULO DE OCASIÓN

29-30 junio EVENTO DAYS

01-03 julio LXS
Living Xtreme Sports, Salón de los Deportes Extremos y de Aventura

01-03 septiembre SIMM
Salón Internacional de Moda de Madrid

05-07 septiembre EXPO RECLAM XMAS
Feria del Regalo Promocional y Publicitario

11-13 septiembre MODACALZADO + IBERPIEL
Feria Internacional de Calzado y Artículos de Piel

14-18 septiembre GIFTRENDS MADRID
Semana del Regalo, Joyería y Bisutería

27-30 septiembre TRAFIC
Salón Internacional de la Seguridad Vial y el Equipamiento para Carreteras

28-29 septiembre TOTAL MEDIA
Salón Europeo de Digital Signage, New Media, Marketing Dinámico, Móvil y de Proximidad

28 sept/ 02 oct GAMEFEST
Feria de Videojuegos

04-05octubre EXPOCECOFERSA
Encuentro Comercial de Ferretería

04-06 octubre SIMO NETWORK
Feria Internacional de Servicios y Soluciones TIC para Empresas

05-07 octubre LIBER
Feria Internacional del Libro

06-08 octubre VISCOM SIGN ESPAÑA
Exposición Internacional para la Industria de la Comunicación Visual

13-16 octubre SALÓN DIETA MEDITERRÁNEA Y SALUD
Alimentación Sana, Vida Activa y Salud

14-16 octubre SALÓN LOOK INTERNACIONAL
La Feria de la Imagen y la Estética Integral

14-16 octubre SIMA OTOÑO
Salón Inmobiliario de Madrid

19-21 octubre FRUIT ATTRACTION
Feria del Sector de Frutas y Hortalizas

20-23 octubre ESTAMPA
Salón de Arte Múltiple Contemporáneo

21-23 octubre LAS 1001 BODAS
Salón Monográfico de Productos y Servicios para Bodas y Comuniones

25-28 octubre BROADCAST
Salón de la Tecnología Audiovisual

25-28 octubre OFITEC
Salón Profesional Internacional de Equipamiento de Oficinas y Colectividades

26-27 octubre EMPACK
El Salón Profesional del Envase, Etiquetado, Embalaje y Acondicionamiento

26-27 octubre ECOMMRETAIL
Salón Profesional de Negocios Online

04-06 noviembre SALON DU CHOCOLAT

11-13 noviembre NATURIVA
Feria de los Deportes y Actividades en la Naturaleza

19-20 noviembre BEBÉS Y MAMÁS
Salón de la Futura Mamá, Bebé, Familias

19-27 noviembre FERIARTE
Feria de Arte y Antigüedades

21-23 noviembre HOREQ
Salón del Equipamiento para Hostelería

23-24 noviembre MARCA BLANCA
Feria de Marcas de Distribuidor en España

25-27 noviembre MADRID GOLF
Todo el Golf en un solo espacio

FIRA DE BARCELONA

ANTICUARIOS BARCELONA SALÓN DE ARTE Y ANTIGÜEDADES 12/20.03
Salón de Arte Antiguo y Moderno

GLOBALGEO 15/17.03
Salón de la Geomàtica y la Geotelemática
GRAPHISPAG 22/26.03
Salón Internacional de la Industria y la Comunicación Gráfica

PERSONAL ESPAÑA 23/24.03
Exposición Profesional de Recursos Humanos

SONIMAGFOTO & MULTIMEDIA 23/27.03
El Mundo de la Imagen y las Tecnologías Multimedia

SALÓ DE L’ENSENYAMENT 23/27.03
Salón de la Educación

FUTURA 25/26.03
Salón de los Masters y Postgrados

EXPO ECOSALUD 1/3.04
Salón de la Salud y la Calidad de Vida. Productos Naturales y Dietéticos

FORUM DENTAL MEDITERRÁNEO 7/9.04

TURISME – SITC 7/10.04
Salón del Turismo en Catalunya

SALÓ DEL CÒMIC 14/17.04
BRIDAL WEEK-PASARELA GAUDÍ 9/12.05
Desfiles Colecciones Moda Nupcial

NOVIAESPAÑA 13/15.04
Salón de la Moda en Trajes de Novia, Comunión, Ceremonia y Complementos

SALÓN DEL AUTOMÓVIL 14/22.05

CONSTRUMAT 16/21.05
Salón Internacional de la Construcción

ECOCITY 18/20.05
Salón del Equipamiento para las Ciudades y el Medio Ambiente

SWAB 26/29.05
Feria de Arte Contemporáneo de Barcelona
CARBON EXPO 1/3.06
Global Carbon Market Fair & Conference

(*)MAQUITEC 7/11.06
La Feria Industrial

S.I.L. 7/10.06
Salón de la Logística y de la Manutención
HIT Barcelona 15/16.06
Cumbre Mundial de la Innovación

SALÓN EMPRENDEDOR 15/16.06

FM & BS 28/30.06
Facility Management and Business Services

THE BRANDERY- Barcelona 13/15.07
Salón de Moda Urbana Contemporánea

ITMA 22/29.09
Salón Internacional de Maquinaria Textil

EXPOHOGAR OTOÑO 24/27.09
Salón del Regalo y Artículos para el Hogar
SEMANA INTERNACIONAL DEL ANIMAL DE COMPAÑÍA 29.09/2.10

PISCINA BCN 18/21.10

BCNRAIL 18/21.10
Salón de la Industria Ferroviaria

BARCELONA MEETING POINT 19/23.10
Salón Inmobilliario Internacional

MAGIC INTERNACIONAL 4/6.11
Feria Espiritual, Paracientífica y de Terapias Alternativas

SALÓN NAUTICO INTERNACIONAL DE BARCELONA 5/13.11

EXPOMINER 11/13.11
Exposición de Minerales, Fósiles y Joyería
BCN DEGUSTA 11/13.11
Salón de Alimentación para el Consumidor
FIRATAXI 12/13.11
Salón Nacional del Profesional del Taxi

EXPOQUIMIA 14/18.11
Salón Internacional de la Química

EQUIPLAST 14/18.11
Salón Internacional del Plástico y Caucho
EUROSURFAS 14/18.11
Salón Internacional de la Pintura Industrial y el Tratamiento de Superficies

MIBODA 19/20.11
Feria especializada en soluciones nupciales
OCASIÓN 26.11/6.12
El Salón del Vehículo Garantizado

EIBTM 29.11/1.12
Exhibition for the Incentive, Business Travel and Meeting Industry
Salón de la Industria de Viajes de Negocios, Congresos e Incentivos

AUTO RETRO 2/6.12
Exposición de Coches y Motocicletas de Colección

FESTIVAL DE LA INFÀNCIA 27.12/4.01
Festival de la Infancia

Photo: Natalia Vetokhina

Cette année le salon a ouvert sa 9ème édition avec une première journée placée sous le thème « Cuisine & Science ». Les deux autres journées ont mis respectivement « Innovation et Tendance » et « Gestion du Talent » à l’honneur. Le public peut profiter de conférences, d’une foire de produits gourmets et de concours gastronomiques variés.

Toutes les lumières sont bien évidemment dirigées vers la cuisine espagnole, même si certains thèmes ou chefs étrangers ne manquent pas d’être représentés. Du côté de la gastronomie française on retrouve notamment Jacques Dedoret qui a donné une conférence mercredi sur la cuisine et le design partant de son expérience avec la récente ouverture de son nouveau restaurant Maison Decoret. On trouve aussi le pâtisser Frédéric Bau de l’Ecole du Grand Chocolat Vahlrona. En ce qui concerne les hommages rendus aux différents guides gastronomiques, il faut citer Patricia Alexandre pour le magazine Gault Millau et Luc Dubanchet pour Carnet de Route.

Au cours de la première journée, le congrès international présentait cette année, entre autres, le premier Sommet du Pouvoir Gastronomique ou le traditionnel Concours de « Sandwich d’Auteur ». Ce dernier a permis à la grande gagnante de 2011 de se voir offrir son propre poids en pain pour son savoureux sandwich dénommé « Croustillant de St Jacques Sauce Coco ».

Les espaces réservés aux cocktails (Barshow) et au vin (Enofusión) valent aussi le détour. Ce dernier dispose d’un bar avec plus de 100 références et où s’organisent des débats tels que le modèle des entreprises du vin espagnol dans l’actualité ou bien les vins de Madrid (« 20 ans de dialogue avec la terre »).

Zoé de Kerangat

De gauche a droite: Annie Marie Claire, consule de France en Espagne, Roxane Nominé, Responsable Promotion Toulouse, Jean Micaud, Directeur adjoint Office de Tourisme de Toulouse, Patrick Goyet Directeur Maison de la France Espagne et Bernard Soulier, Directeur Dialogo

C’est dans cette optique que les institutions, promoteurs, tours opérateurs, hôtels, agences de voyage, de conseil et experts dans la gestion et le développement touristique international se réunissent tous les ans à Madrid pour le FITUR.

L’année dernière, près de 11 000 entreprises de 166 pays ou régions ont pu exposer, impliquant la participation de 124 600 professionnels et de plus de 7 300 journalistes pour couvrir l’événement. Ce fut l’occasion de transformer les loisirs touristiques en développement potentiel des destinations qui accueillent les nombreux voyageurs qui s’y rendent et en profitent. Le salon, qui a lieu à la Feria de Madrid, est réservé aux professionnels les trois premiers jours et ouvrira ses portes au public pendant le week-end.

Pour la 31ème édition, on peut compter sur la présence de pas moins de 38 entreprises représentant l’Hexagone, comme les chaînes de restaurants Flunch, Air France et Air Calin (Nouvelle Calédonie) ainsi que les institutions publiques sous l’égide de l’organisme Atout France.

Depuis la région Paris Ile-de-France par exemple, le Guide des Expositions 2011, édité par le Comité Régional du Tourisme sera présenté. Il répertorie plus de 200 expositions qui auront lieu au cours de l’année 2011 dans plus de 70 musées et monuments comme le Centre Pompidou, le musée du quai Branly ou le château de Versailles. Le Sud se fait aussi remarquer grâce à la présence du département de l’Aude et des villes de Toulouse, Carcassonne ou Avignon.

Il ne faut pas oublier non plus la fameuse gastronomie française, « pièce clé de la promotion touristique de la France en 2011 » selon les organisateurs du salon. Ils rappellent à juste titre que la table française est devenue Patrimoine de l’Humanité de l’UNESCO en novembre dernier. C’est d’ailleurs pourquoi Atout France organise sa communication autour de la bonne cuisine au FITUR.

Zoé de Kerangat

La France compte 2 000 infrastructures dans le domaine des conférences et des voyages d’affaires, ayant une capacité de plus de 200 personnes. C’est le premier pays d’Europe en termes d’infrastructures et le sixième pays du monde pour les congrès : 10 villes françaises font parties des 100 premières villes organisatrices d’évènements. (Source : ICCA 2010). Cette année à Barcelone, on a pu compter sur la présence de 70 exposants sur la zone France (divisée en trois parties) du salon EIBTM.

Parmi les acteurs français présents, la ville de Toulouse venue présenter sa nouvelle marque ainsi que ses nouveaux projets 2011, comme l’implantation d’une nouvelle plate-forme d’une compagnie aérienne espagnole. La ville de Nice, ainsi que la ville de Lille, ont aussi mis l’accent sur le tourisme d’affaires en présentant leur capacité à organiser des congrès.

Les villes françaises semblent chaque année de plus en plus décidées à se faire connaître sur les salons internationaux et à communiquer comme n’importe quelle entreprise. Malgré la crise le marché espagnol reste un excellent client et une très bonne opportunité de développement pour les villes accueillant les compagnies espagnoles.

Maison de la France a chapeauté l’ensemble des exposants et semblait très satisfaite de cette opération à la clôture du salon.

LRM

Cette année près de 11.000 entreprises, 170 pays et toutes les régions espagnoles participent au Fitur qui se tient au parc d´exposition Juan Carlos I à Madrid jusqu´au 24 janvier. C’est un peu moins que l’an dernier, qui avait vu la participation atteindre les 12 300 exposants. Mais le déroulement de ces cinq jours dédiés au monde du voyage reste le même. Les trois premières journées sont consacrées aux rencontres professionnelles et les journées de samedi et dimanche sont ouvertes au grand public. Cette année, l’espace France, organisé par Atout France au sein du pavillon 8, regroupe 25 exposants parmi lesquels Air France, plusieurs régions françaises, les villes de Bordeaux et de Carcassonne, la Martinique, diverses agences de voyage et tour-opérateurs, le multi-stand de l´Ile de France ou encore les danseuses du Moulin Rouge et du Lido!

L´Ambassadeur de France en Espagne, Bruno Delaye, s´est rendu à midi sur le stand français pour participer à l´inauguration avec Patrick Goyet, Directeur d´Atout France pour la péninsule Ibérique. Aux alentours de 13h, la délégation officielle espagnole menée par le Roi d´Espagne Juan Carlos I est venue visiter le Pavillon de la France et saluer ses représentants.

La délégation officielle conduite par le roi Juan Carlos I, le maire de Madrid Alberto Ruiz Gallardon et la présidente de la Communauté de Madrid Esperanza Aguirre à la rencontre de l´Ambassadeur et le Directeur d´Atout France sur le pavillon français de Fitur 2010. Photo PC/ Le Courrier d´Espagne

Bruno Delaye, Ambassadeur de France, Dominique Maulin, Directrice d´Atout France à Barcelone et Patrick Goyet, Directeur Général d´Atout France pour l´Espagne et le Portugal, ce mercredi 20 janvier lors de l´inauguration du Pavillon de la France de Fitur 2010. Photo PC/LCE

Fitur 2009. Photo SM/LCE

]]> http://www.lecourrier.es/2010/01/inauguration-de-fitur-30e-edition/feed/ 0 http://www.lecourrier.es/2009/11/paris-accueille-le-forum-de-l%e2%80%99investissement-en-espagne/ http://www.lecourrier.es/2009/11/paris-accueille-le-forum-de-l%e2%80%99investissement-en-espagne/#comments Mon, 16 Nov 2009 07:50:32 +0000 Le Courrier d´Espagne http://www.lecourrier.es/?p=2474 L’Espagne occupe le quatrième rang en terme d’attractivité pour les investissements étrangers selon Ernst&Young et Invest in Spain entend bien le faire savoir aux Français. Cette agence espagnole spécialisée dans l’accueil et l’accompagnement des entreprises étrangères en Espagne, organise, en partenariat avec la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, un «forum de l’investissement en Espagne» le 30 novembre prochain.

Ce forum sera le lieu idéal pour toutes les entreprises pouvant être intéressées par les dernières opportunités qu’offre l’Espagne, notamment dans les secteurs de la biotechnologie, des sciences de la vie, de l’environnement et des nouvelles technologies de l’information et des communications. Des rencontres avec des spécialistes sectoriels seront en effet organisées tout au long de la journée.

En outre, pour chacune des Communes Autonomes présentes, les agences chargées d’attirer les investissements feront le déplacement. Elles seront chargées d’entretenir des rencontres bilatérales et de s’occuper des entreprises françaises pouvant avoir des projets dans leurs régions. Des «rendez-vous d’affaire avec les Régions» ponctueront ainsi la journée afin de faciliter ces échanges.

Francisco Villar et Ortiz de Urbina, Ambassadeur d’Espagne en France, fera également une intervention pour rappeler aux entrepreneurs français présents les atouts de son pays, qui offre notamment des charges fiscales inférieures à la moyenne européenne et qui occupe le quatrième rang européen en terme de formations techniques et scientifiques selon Invest in Spain.

E.L.

Lundi 30 novembre – 8h30 à 18h

Chambre de commerce et d’industrie de Paris

27 avenue de Friedland – Paris 8e

Inscription gratuite sur www.investinspainforum.com

Parc technologique de Malaga. Photo: X/Invest in Spain

C’est un avis sans appel qu’a rendu l’Inspection du Travail. Le bâtiment du Palais des Congrès est en «mauvais état», selon un rapport publié par El Mundo. Sur sept pages, Carlos Uruburu détaille une série de carences et de non-respect des règles du travail.

Parmi les défaillances, les inspecteurs notent la vétusté du bâtiment qui le rend inapte à faire face à des sinistres d’une certaine envergure, notamment un incendie. Les douze ascenseurs du Palais des Congrès sont également pointés du doigt dans ce rapport puisqu’ils ne présentent aucun système de communication.

Quant aux installations électriques, au chauffage, à la réfrigération et à la sécurité, rien n’est adapté aux normes actuelles. De fait, près de la cafétéria, les inspecteurs ont remarqué un cadre électrique qui représente «un grave risque de contact électrique direct» et donc un danger pour les salariés.

Le problème, souligne El Mundo, c’est que le Palais des Congrès, qui dépend du Ministère du Tourisme, n’en est pas à son premier avertissement. Le 22 décembre 2007 déjà, une inspection technique réalisée par la Mairie de Madrid avait donné un «résultat défavorable». Autrement dit, le mauvais état du Palais des Congrès avait été signalé. Mais depuis rien ne semble avoir été fait pour y remédier.

Cette fois, de nombreux signes semblent indiquer que les choses bougent. Ainsi, le Ministre du Travail aurait donné trois mois à l’Institut du Tourisme d’Espagne pour prendre les mesures nécessaires et remédier à ces problèmes. En outre, Octavio González Manteca ne serait plus directeur de l’édifice depuis quelques jours, selon le quotidien.

Pour l’Espagne, il est en effet important de conserver ce site. Situé dans le quartier d’affaires de Madrid, le Palais des Congrès est, avec ses quelques 2.000 m², le premier centre de conférences de la capitale espagnole. Véritable vitrine pour le tourisme d’affaires, il a accueilli près de 70 évènements européens et internationaux au cours des trois dernières années.

E.L.

Des kiwis au cœur rouge ou encore des hamburgers faits de papier végétal. Voici quelques-unes des nouveautés que le salon «Fruit Attraction» permet de découvrir. Cet évènement qui met la culture fruitière et maraîchère à l’honneur a pour objectif de montrer au grand public, comme aux professionnels du secteur, les dernières innovations en la matière.

Au travers de «Fruit Fusion», un espace d’animations organisées par le sommet gastronomique «Madrid Fusion», les visiteurs ont également l’opportunité de découvrir les dernières innovations culinaires en matière de fruits et légumes. En effet, dans cet espace, des chefs cuisiniers et des barmans travaillent avec des agrumes inédits, analysent les dernières couleurs végétales et tentent d’élaborer de nouvelles recettes et de nouveaux cocktails à partir de fruits et légumes.

En pleine crise économique, l’autre objectif du salon est de souligner l’importance et la vitalité de ce secteur en Espagne. Entre les exportations et les ventes sur le sol national, les fruits et légumes représentent près de 15 milliards d’euros, soit un secteur vital pour l’économie espagnole.

En 2008, ce secteur a même battu des records puisque les exportations ont dépassé les 8 millions d’euros et que la consommation de fruits et légumes a été de 8,9 millions de tonnes, selon les chiffres de la Fepex (Fédération Espagnole des Associations de Producteurs et Exportateurs de fruits, légumes, fleurs et plantes vivantes).

E.L.

Jusqu’à ce soir

IFEMA – Feria de Madrid – 28042 Madrid

Tél: 91 722 5300

Etalage de fruits en Espagne. Photo: Longhorndave/Creative Commons

Le concours a été lancé le 23 mars dernier lors de la conférence de presse sur la Francophonie, à l’Institut Français de Madrid. Le jury tient à souligner la grande qualité des travaux présentés et vous invite à visiter les blogs sélectionnés.

Les gagnants du concours sont :
Catégorie « J’apprends en français »

Niveaux 1°, 2° de la ESO
1ère place : IES DRAGO (Cadix) pour le blog IESDRAGOBIL
Niveaux 3°, 4° de la ESO
1ère place : IES SIGLO 21 (Seville) pour le blog “ANGELA“
Niveaux 1°,2° de Bachillerato
1ère place : COLEGIO AYALDE (Leioa) pour le blog “AYALDE“
Catégorie « Je parle français »

Niveaux 1°, 2° de la ESO
1ère place (ex aequo) :
IES GABRIEL FERRATER (Barcelone) , pour le blog « AU LYCEE »
IES GABRIEL FERRATER (Barcelone) pour le blog « ANTONIDANIEL »
2ème place : IES SEP MOLLET DEL VALLES ( Barcelone) pour le blog « LACLEAMOLLET »

Niveaux 3°, 4° de la ESO
1ère place : IES GABRIEL FERRATER (Barcelone) pour le blog « MARBUES »
2ème place (ex aequo) :
IES MARGARITA SALAS (Madrid) pour le blog « MARGARITASALAS »
IES LEONARDO DA VINCI (Puertollano) pour le blog « ON VOYAGE »
3ème place : IES SANTA EULALIA (Merida,) pour le blog « CMULLERP »

Niveaux 1°,2° de Bachillerato
1ère place : COLEGIO MANUEL PELETEIRO (Santiago de Compostela) pour le blog « AU BOUT DU CHEMIN »
2ème place : COLEGIO GAZTELUETA (Leioa) pour le blog « GAZTELUETA 2009 »
3ème place : IES TAVERNES BLANQUES (Valence) pour le blog « AULA 1 2 4 »
Catégorie « Je pratique mon français »

Niveaux 1°, 2° de la ESO
1ère place : VARELA RODRIGUEZ NOEMI LUISA pour le blog « NOEMI »
2ème place : BEATRIZ SANCHEZ DE LA VILLA pour le blog « BEASY »
3ème place : BEATRIZ DIEZ VALLE pour le blog « BEITADIEZMADRID »

http://www.vivelaculture.com/event/r%C3%A9sultatsdugrandconcoursdeblogsbienvenueenfrancophonie!_499

De gauche à droite, Jaime Montalvo Dominguez de la Torre, Directeur Général de Promotion de l'ICEX, Bruno Delaye, Ambassadeur de France en Espagne et Jean-Luc Margot-Duclot. Directeur de l'ARD Paris-IDF.

En 2007, près de 50 000 Espagnols se sont rendus en France pour participer aux grands salons professionnels internationaux qui s’y sont tenus : quelques 47 000 en tant que visiteurs 3000 comme exposants. Parmi eux, 35 000 ont visité plus précisément les parcs d’exposition de Paris-Ile-de-France et 1500 y ont exposé.
Ces chiffres font de l’Espagne le 3e client des salons français avec une tendance à une forte augmentation d’années en années. Une raison suffisante pour que Promosalons et l’Agence Régional de Développement (ARD) de Paris-Ile de France présentent à la Résidence de France en Espagne les grandes ferias françaises. « Paris est l’une des premières destinations au monde en matière d’organisation de salons avec 650 000 m2 de surface d’exposition. La région accueille 440 ferias par an dont une centaine de foires internationales, 9,2 millions de visiteurs et 97 000 exposants dont 27 000 exposants étrangers » souligne Jean-Luc Margot-Duclot, directeur des Rencontres et Evénements professionnels de l’ARD, agence dont le but est d’accompagner les entreprises étrangères qui souhaitent s’implanter à Paris.
Afin de présenter les atouts de la France en matière de congrès et salons internationaux, une dizaine de salons tenaient un stand dans les jardins de la Résidence. « Beaucoup de gens ne savent pas que nous sommes leaders dans leurs secteurs ». C’est le cas de Batimat pour la construction, de Prêt-a-Porter Paris, du Salon International de la Lingerie, du Salon International de l’Aéronautique et de l’Espace du Bourget ou encore du Mondial de l’automobile. Mais aussi d’autres salons, présents à Madrid pour présenter leur activité, comme Maison&Objet, leader dans le secteur de la décoration, le SIAL dans l’alimentation Equip’Hotel dans l’hôtellerie, etc.
Mais pourquoi choisir ce moment de crise pour présenter les salons parisiens ? « Précisément parce que les salons sont à la fois des amortisseurs de la crise, les derniers à en souffrir, et les précurseurs, les premiers à en sortir, analyse Jean-Luc Margot-Duclot. Tout simplement parce que lorsque ça va mal, les entreprises ont besoin de se montrer et d’être présentes dans les lieux de business, là où l’on détecte les tendances de demain, où l’on construit déjà l’après-crise ».
Parmi les grands salons internationaux de Paris, les Espagnols participent essentiellement au salons du textile et du prêt- à-porter, mais aussi du de l’habitat et de la construction. Trois secteurs qui représentent plus de 80% du total des visiteurs espagnols dans les salons parisiens et 66% des exposants.

S.M.

Vue générale de la piscine située au rez-de-chaussée du Pullman Skipper.

Situé dans le Port Olympique de Barcelone, à proximité de la plage de la Barceloneta, à 10 minutes du centre ville et du Centre de Convention International de Barcelone (CCIB) et à seulement 12 kilomètres de l’aéroport, l’AB Skipper était l’un des plus beaux hôtels de Barcelone. Aujourd’hui, grâce à son acquisition par AXA, il devient l’un des fleurons du groupe Accor et plus précisément de la marque Pullman.
En juin, la nouvelle a été rendue officielle : AXA REIM acquiert pour le compte de l’un de ses fonds opportunistes REOF 2, l’hôtel AB Skipper à Barcelone, Espagne, auprès du promoteur Espagnol Grupo Preyco 44. Et AXA REIM annonce qu’il confie la gestion de l’hôtel à Accor Hoteles España pour une durée de 20 ans. En rejoignant le groupe Accor, cet hôtel revêt l’enseigne Pullman et devient dès aujourd’hui le Pullman Barcelona Skipper, 40e hôtel du réseau Pullman, l’enseigne d’hôtellerie haut gamme d’Accor, conçue pour répondre aux besoins des femmes et des hommes d’affaires.
L’hôtel compte 241 chambres dont 11 junior suites. Il dispose de deux piscines extérieures, trois bars, deux restaurants ainsi que 80 places de parking. Un centre de convention composé de neuf salons dotés de l’ensemble des équipements technologiques (business center, internet corner, wifi gratuit) peut y accueillir jusqu’à 800 personnes.

Sous le soleil de plomb des premiers jours d’un été précoce, ils sont 50 000 à parcourir les allées du dernier salon Toute La France.

Dedans, les visiteurs flânent le long des stands touristiques de Maison de la France, découvrent les dernières innovations telle que l’invention d’Aire Agua Pura, cette machine qui transforme l’humidité de l’air en eau potable. Ils rencontrent des professionnels de tous les domaines, et assistent à des  conférences sur les implantations, les exportations ou les investissements entre la France et l’Espagne. Les gourmets ne sont pas en reste avec la présence de bodegas et de groupes alimentaires. Sans oublier le premier bar à champagne jamais installé sur le port. Le soir, au moment de l’AfterWork en présence du Consul Pascal Brice et de l’Ambassadeur Bruno Delaye, ou les autres jours, il est pris d’assaut par une foule de Beautiful People…

Voilà en quelques mots résumé l’événement qui s’est tenu du 11 au 14 juin dans la capitale catalane et dont le but était de faire connaître la France, ses régions et ses entreprises, aux Espagnols. Professionnels mais aussi grand public. Car le salon Toute La France est aussi une grande fête.

Sous les palmiers du Moll de la Fusta, une haie de producteurs de pays, agriculteurs venus de leur terre du Sud-Ouest, du centre, de Normandie ou de Bourgogne, offrent en effet fromages de chèvre, foie gras, magrets grillés, civets cuisinés, escargots, vins de Bordeaux, Bourgogne, Duras ou cidre… Sur les tables de pique-nique improvisées, Catalans, Français et touristes échangent leurs impressions, ravis de trouver un bout de France authentique en plein cœur de Barcelone.

Enfin pour les esprits curieux  vient la nourriture de l’esprit: une exposition offerte par le Consulat de France à Barcelone afin de mieux comprendre les enjeux et réalisations de la coopération franco-catalane. Maquettes de l’hôpital transfrontalier de Puigcerdá ou du réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) et autres stands sur les Euro-régions rendent  plus concrets la collaboration entre les deux voisins.

C’est sur cette note d’amitié que Toute la France 2009 s’est achevée. Ce fut une belle édition, qui sera suivie de nombreuses autres. Rendez-vous bientôt à Madrid, Valence ou ailleurs…

De gauche à droite : Dominique Maulin Diabira, Pascal Brice, Philippe Chevassus et Nicolas de Moucheron. Photo Rosa Balam/Le Courrier d'Espagne.

Le soleil au zénith et la mer à l’horizon. La conférence de presse qui s’est tenue ce mardi 12 mai sur le toit de l’hôtel AB Skipper a rassemblé sur un fond de carte postale les grands acteurs du prochain salon Toute La France.
Devant un parterre composé d’une vingtaine de journalistes représentant les grands médias espagnols, catalans et français, le fondateur de l’événement, Philippe Chevassus, a présenté la feria qui se tiendra du 11 au 14 juin sur le port de Barcelone. Une soixantaine d’exposants français ont déjà confirmé leur participation et une vingtaine d’autres devrait se joindre à la liste dans les prochaines semaines.
Sur plus de 3000 m2, dans une infrastructure gonflable futuriste, le salon se veut une vitrine de choix pour les entreprises françaises des secteurs du tourisme, de services, de l’innovation, de la franchise et du gourmet qui souhaitent se développer en Catalogne. Tandis qu’à l’extérieur, selon le même modèle de ce qui avait été organisé à Madrid, une trentaine de producteurs français proposeront de déguster sur place les richesses du terroir : aligot, foie gras, cassoulet, etc.
A ce programme viendront s’ajouter des conférences, des animations et une exposition sur les relations franco-catalanes organisé par le Consulat. Des relations sur lesquelles a insisté le Consul Général de France à Barcelone, Pascal Brice en rappelantm lors de cette conférence, les grands projets en cours et déjà réalisés qui symbolisent le mieux les liens entre la France et la Catalogne. Ligne TGV, interconnexion électrique, hôpital transfrontalier… sont autant de points qui témoignent de la volonté de rapprochement des deux voisins.
Dans un autre domaine, celui du tourisme, la directrice régionale de Maison de la France, Dominique Maulin Diabira rappelle aussi que 28% des touristes espagnols en France sont originaires de Catalogne et Aragon. C’est sous l’égide de cet organisme qu’a été organisé le pavillon touristique du salon, lequel occupera une place très importante avec la présence de nombreuses délégations régionales et départementales, parmi lesquels Languedoc-Roussillon, Midi-Pyrénées et bien d’autres. Maison de la France organisera en outre durant le salon un séminaire de présentation des différentes régions, avec la projection de films sur leur richesse touristique destinés aux agents de voyage.
D’autres conférences complèteront le programme d’activité professionnelle dont deux offertes par la Mission Economique Ubifrance. L’occasion pour son directeur, Nicolas de Moucheron, de rappeler l’importance des relations économiques et commerciales entre les deux pays. L’Agence Française pour les Investissements Internationaux (AFII), qui offrait le cocktail, proposera pour sa part une conférence sur la R&D en France et un business speed-dating.
Mais il y aura aussi des activités destinées au grand public et notamment un grand concours de photographies lancé par le Consulat auprès de la communauté française installée dans la circonscription sur le thème : « Quelle est votre vision de la Catalogne » (A faire parvenir au Consulat ou à l’Institut Français de Barcelone ou par mail à photos.toutelafrance@yahoo.es.)
De quoi faire du salon Toute La France un événement fédérateur, associant autant les entrepreneurs que le grand public.

S.M.

Le défilé Rosa Clara 2008 au Barcelona Bridal Week.

Au pays du Quichotte, le mariage est à la fois une tradition bien ancrée et un véritable business. Il suffit de voir l’apparat des cérémonies espagnoles, célébrées en grande pompe, pour comprendre que derrière la tradition se cache une manne d’or. Peut-être parce que l’église est encore très présente en Espagne. Sans doute parce que l’union devant Dieu et la loi est à la fois un événement privé mais aussi et surtout un acte social fondamental. Quoi qu’il en soit, les dépenses dédiées à cet événement battent des records et le contraste avec la relative simplicité des mariages célébrés en France est frappant.
23 000 € le mariage en Espagne contre 11 000 € en France
Les chiffres, eux, ne font que confirmer cette sensation : le budget moyen d’un mariage est de 23 000 euros en Espagne selon une étude de la Fédération des Consommateurs Indépendants (FUCI) contre seulement 11 900 euros en France selon le site mariee.fr.
Rapporté aux chiffres de l’Institut National de Statistiques espagnol (INE), qui a recensé en 2007 près de 204 000 mariages en Espagne, soit un taux de 4,4‰ contre 4,1‰ en France, cela signifie que près de 4,7 milliards d’euros seraient dépensés dans l’organisation de mariages chaque année.
Pour que la cérémonie soit à la hauteur des espérances des mariés et de leurs invités, ce sont des dizaines d’entreprises venues de secteurs différents qui  travaillent en coulisses. Boutiques de prêt-à-porter, agences de voyage, entreprises de catering et d’événementiel, magasins de décoration, d’ameublement et autres grands magasins pour lesquels les listes de mariage constituent une belle aubaine.
Mais c’est la robe de mariée qui est sans doute le vrai symbole de la cérémonie. Or l’Espagne a acquis un savoir-faire reconnu dans le monde entier dans ce domaine. Une marque comme Pronovias, pour parler de la plus connue, est présente dans 75 pays et a marqué un tournant dans le secteur (voir encadré). « Selon une étude que nous avons menée, 9% des robes de mariées vendues dans le monde sont espagnoles, dont 5% venant de Pronovias, » explique Alex Flaqué, directeur du salon Barcelona Bridal Week. «L’Espagne est leader sur la gamme moyenne, moyenne-haute et haute.»
1,4 milliard d’euros de
chiffre d’affaires…
Supposant que le prix moyen des robes de mariées oscille autour de 2000 euros en Espagne, près de 400 millions d’euros seraient dédiés chaque année à l’achat de ce produit. A quoi s’ajoute les costumes masculins, mais aussi chapeaux, gants et autres compléments. Selon les chiffres d’Expotecnic et de l’Association de fabricants de mode nuptiale Puerta de Europa (ANPE), « le tissu industriel de la mode nuptiale en Espagne est composé de 822 entreprises, dont le chiffre d’affaires s’élève à 1,4 milliard d’euros. »
Le dynamisme de ce segment de la confection a permis la création de modèles de distribution inédits, le développement de franchises et la transformation de petits ateliers spécialisés en boutiques consolidées si ce n’est en véritables entreprises industrielles. Selon l’ANPE, « ces cinq dernières années, le nombre de créations d’entreprises dans ce segment a augmenté de 25,8% et le chiffre d’affaires de 13%, représentant aujourd’hui 7,6% du secteur de la confection textile et 14 530 employés. »
… et 416 millions d’exportations
Outre les célèbres boutiques Pronovias ou Rosa Clará, il existe plusieurs centaines d’entreprises qui réalisent d’importants bénéfices dans le secteur, comme Franc Sarabia, Charo Peres, Sponovias, Mª Luisa Rabell, Modelnovias, Creaciones nupciales et Novia d’Art. Et un certain nombre qui exportent. « En 2007, le volume des articles de mode nuptiale espagnole exportés correspondait à une valeur de 416 millions d’euros, contre 152 millions pour les importations, soit un solde commercial positif de 264 millions », affirme-t-on au salon Puerta de Europa, dont la prochaine édition aura lieu du 23 au 26 avril à Ifema- Feria de Madrid.
La crise ? Selon Alex Flaqué, « pour le moment le secteur résiste, notamment grâce aux exportations. Et parce que c’est, au sein du secteur textile multimarques, le segment le plus sain et le plus compétitif.»
Les boutiques de mode nuptiale espagnoles ont l’habitude de vendre aux Italiens, Allemands, Français et Anglais. Mais aussi, dans une moindre mesure, aux Sud-Américains, Mexicains en tête, aux Japonais, et depuis peu aux Russes. Aujourd’hui, elles sont bien décidées à conquérir les marchés où le taux de mariage dépasse la moyenne comme Chypre, le Danemark, la Roumanie, la Grèce, Malte ou la Pologne.

S.M.

Deux grands salons

Plusieurs importants salons du secteur se tiennent en Espagne. Barcelone accueille, du 12 au 14 juin, le principal : BCN Bridal Week dans l’enceinte de Gran Vía de la Fira. Ce salon englobe le salon NoviaEspaña (l’un des plus importants du secteur de la mode nuptiale) et la prestigieuse Pasarela Gaudí Novias, à laquelle participe plus d’une vingtaine de célèbres créateurs.
Avant lui, ce mois-ci, Madrid accueille du 23 au 26 avril, le salon international de la mode nuptiale Puerta de Europa, à l’Ifema. Avec 200 exposants directs et plus de 350 marques représentées, il s’agit de la seconde feria d’Europe en nombre d’exposants.
Plus géneralistes les salons du mariage « 1001 bodas » de Madrid, « Bodas » de Barcelone et « Fiesta y bodas » de Valence se tiennent respectivement du 23 au 25 octobre à l’Ifema, les 15 et 16 novembre, à Montjuic et du 20 au 22 novembre à Feria de Valencia.

LCE